semua tentang indonesia dan jepang

2016年5月10日火曜日

GEMPA KUMAMOTO "AKANKAH JEPANG Tenggelam seperti Cerita komik (NIHON chinbotsu) ??

8:36:00

Minggu ini dunia dikejutkan dengan gempa bumi yang melanda Kumamoto, Jepang. Gempa bumi tersebut tidak hanya terjadi, tapi sampai ratusan kali yang meninggalkan trauma pada para korban.

Indonesia sendiri mempunyai keterkaitan erat tentunya dengan Jepang , persahabatan kedua negara ini sangat baik hal ini di lihat dari festival-festival  budaya jepang yang bisa kita saksikan di  kota-kota besar di indonesia, maupun sebaliknya festival budaya indonesia di jepang setiap tahunnya, pertukaran pelajar, besasiswa kuliah dan kerja di jepang pun sangat di minati warga-warga indonesia, yang ingin mengadu nasibnya di negeri matahari terbit tersebut.



今週は、世界は熊本日本を襲った地震でショックを受けました地震がちょうど起こるが、被害者への外傷を残した何百回もしませんでした
インドネシア自体は2国間の友情は非常に良いですが、それは日本文化の観点から、我々は毎年日本交換留学生インドネシアインドネシアの大都市見て、その逆の文化ができている日本との密接なリンクのコースを持っていますbesasiswa大学や日本で働くには、昇る太陽の地で彼の運命試してみたいインドネシア市民利益にそうでした


Konshū wa, sekai wa Kumamoto, Nihon o osotta jishin de shokku o ukemashita. Jishin ga chōdo okoruga, higaisha e no gaishō o nokoshita nanbyakkai mo shimasendeshita. Indoneshia jitai wa, 2 kuni-kan no yūjō wa hijō ni yoidesuga, soreha nihon'nobunka-sai no kanten kara, wareware wa, maitoshi Nihon ni kōkan ryūgakusei o Indoneshia Indoneshia no daitoshi de mite, sono gyaku no bunkamatsuri ga dekite iru, Nihon to no missetsuna rinku no kōsu o motte imasu besasiswa daigaku ya Nihon de hataraku ni wa, noboru taiyō no ji de kare no unmei o tameshite mitai Indoneshia, shimin no rieki ni sōdeshita.
 
 
maaf apabila ada kata kata yang salah yang saya terjemahkan ^^ saya baru belajar bahasa jepang
by : rama_gon
 Rentetan gempa ini memakan korban tewas kurang lebih 44 orang dan melukai 3 ribu orang lainnya. Bahkan sebanyak 44 ribu orang sudah dievakuasi karena bencana besar ini.

1. Gempa Pertama Terjadi Tanggal 14 April

Gempa pertama terjadi pada 14 April 2016 pukul 21:26 waktu setempat dengan kekuatan 6.2 SR dan berlangsung selama 20 detik. Gempa ini termasuk terburuk yang terjadi di Jepang setelah gempa 8.9 SR tahun 2011 lalu. Pusat gempa terjadi di kedalaman 11 kilometer di bawah gunung Kinpu. Lokasi gempa yang begitu dekat dengan permukaan membuat potensi kerusakan menjadi semakin besar.
Tanah longsor dan bumi terbelah
Tanah longsor dan bumi terbelah [Image Source]
Yang lebih mengerikan, gempa ternyata tidak berhenti sampai di situ saja. Terjadi beberapa gempa susulan di malam yang sama dan mengakibatkan kerusakan gedung yang lebih jauh lagi. Keadaan semakin buruk ketika pada tengah malam kembali terjadi gempa berkekuatan 6.0 SR yang membuat proses penyelamatan semakin sulit. Namun gempa susulan tidak berhenti di tengah malam tersebut. Setidaknya lebih dari 140 gempa susulan tercatat dalam 2 hari.

2. Kondisi Semakin Memburuk dengan Gempa Utama Pada 16 April

Situasi semakin memburuk ketika gempa utama dengan kekuatan 7.0 SR terjadi tidak jauh dari lokasi pertama gempa. Getaran gempa ini begitu kuat hingga terasa sampai ke Busan, Korea Selatan. Pemerintah juga sempat mengeluarkan peringatan waspada tsunami untuk area di sekitar laut Ariake dan Yatsushiro. Namun untungnya tsunami tidak terjadi.
Jalan raya terputus
Jalan raya terputus [Image Source]
Getaran gempa selama beberapa hari tersebut telah menyebabkan kerusakan besar, jalanan yang terbelah, hingga tanah longsor. Badan meteorologi Jepang memperingatkan adanya kemungkinan gempa susulan dalam beberapa hari. Kurang lebih 250 ribu orang telah diminta untuk mengungsi dan meninggalkan rumah karena khawatir akan terjadinya gempa bumi lain.

3. Kerusakan Parah di Sepanjang Wilayah Kumamoto

Dengan adanya rentetan gempa bumi tersebut, seluruh kota Kumamoto kehilangan pasokan air. Semua penduduk desa Nishihara dievakuasi karena takut bendungan di daerah tersebut akan hancur jika terjadi gempa susulan lainnya. Bandara Kumamoto juga ditutup untuk semua penerbangan kecuali yang bersifat darurat. Begitu juga dengan kereta cepat Kyushi Shinkansen yang harus diberhentikan sementara setelah kereta tersebut keluar jalur akibat gempa.
Upaya Penyelamatan
Upaya Penyelamatan [Image Source]
Lebih dari 1000 bangunan diperkirakan mengalami kerusakan parah dengan 90 diantaranya benar-benar hancur. Selain itu, terjadinya kebocoran gas alam memaksa perusahaan Saibugas mematikan suplai gas ke rumah-rumah di kota. Beberapa tanah longsor tejadi di sepanjang pegunungan Kyushu sehingga jalanan tidak bisa dilewati. Beberapa jembatan runtuh dan jalanan terbelah oleh gempa bumi ini. Perusahaan yang membuat suku cadang Toyota dan Sony juga ditutup sehingga proses produksi dari dua merek tersebut akan mengalami penundaan entah sampai berapa lama.

4. Upaya Penanganan dan Pengamanan

Airbnb, sebuah situs yang menyewakan rumah, hotel atau tempat tinggal ikut turun tangan membantu korban. Mereka menawarkan kamar gratis untuk para pengungsi. Pemerintah juga telah menyediakan 5 ribu kamar gratis di hotel dan penginapan untuk mereka yang kehilangan rumah, mengingat kondisi kerusakan sudah sangat parah dan dikhawatirkan terjadi gempa susulan di Kumamoto.
Warga yang Dievakuasi [Image Source]
Proses penyelamatan dan pengamanan memang terus berjalan. Tapi sayangnya evakuasi terbilang kritis mengingat mereka kekurangan makanan dan keperluan penting lainnya. Pemerintah diminta agar segera turun tangan dalam usaha evakuasi warga ini. Di Tokyo sendiri, berbagai organisasi dan individu mengumpulkan makanan dan bahan kebutuhan lainnya untuk dikirim ke Kumamoto.

5. Kastil-kastil Megah dan Bersejarah Ikut Hancur

Beberapa bangunan bersejarah dengan usia ratusan tahun ikut rusak dalam bencana ini. Salah satunya seperti Kastil Kumamoto yang merupakan bangunan budaya dan bersejarah yang sangat penting. Bagian atap, eksterios, dan dindingnya hancur karena gempa beberapa hari lalu. Beberapa ornamen di bagian dalam kastil juga jatuh dan mengalami kerusakan. Diperkirakan mengembalikan kastil ini ke kondisi semula akan memakan waktu hingga 20 tahun.
Kastil bersejarah Kumamoto juga rusak
Kastil bersejarah Kumamoto juga rusak [Image Source]
Selain kastil Kumamot, Kuil Aso yang juga merupakan tempat bersejarah turut mengalami kerusakan parah. Bahkan aula tempat sembahyang di kuil tersebut runtuh akibat gempa. Bangunan bersejarah lain yang juga benar-benar hancur adalah The Jane’s Residence. Bangunan tersebut merupakan rumah gaya barat pertama yang dibangung di Kumaoto pada tahun 1871.

6. Daerah dengan Resiko Tertinggi

Jepang terletak di daerah yang disebut dengan Ring of Fire atau cincin api. Daerah cekungan di sepanjang Pasifik ini banyak terdapat deretan gunung berapi dan rawan terjadi gempa bumi. Media Jepang menyebutkan bahwa Gunung Aso mengalami letusan kecil sekitar pukul 8:30 pagi waktu lokal pada hari Sabtu. Namun masih belum jelas apakah letusan tersebut berhubungan dengan gempa yang terjadi.
Gunung Aso
Gunung Aso [Image Source]
Sejauh ini, gempa terbesar di Jepang tercatat tejadi pada 11 Maret 2011 lalu dengan kekuatan 9.0 SR dan merusak kota. Getaran tersebut memicu tsunami yang menenggalamkan seluruh komunitas timur Jepang. Gempa tersebut juga menimbulkan kerusakan parah pada Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir di Fukushima yang menghebohkan dunia. Gempa Kumamoto beberapa waktu lalu tergolong langka. Pasalnya, biasanya yang terjadi adalah gempa utama terlebih dahulu dengan kekuatan yang lebih besar diikuti dengan beberapa gempa susulan kecil. Namun yang terjadi di Kumamoto justru sebaliknya. Terjadi gempa lebih kecil dengan kekuatan yang sangat merusak dan beberapa gempa susulan sebelum kemudian terjadi gempa utama yang lebih besar.
Semoga gempa bumi tersebut tidak memicu bencana lebih besar seperti tsunami yang pernah terjadi 2011 lalu. Saat ini kita hanya bisa mendoakan dan berharap tidak ada gempa susulan lainnya yang mungkin bisa memporak-porandakan kota lebih jauh lagi.

2015年7月4日土曜日

Istilah Puasa Orang Jepang

19:35:00

“Danjiki” – Istilah Puasa bagi Orang Jepang


Sudah 4 hari berlalu sejak mulai puasa di Indonesia. Walau saya sendiri bukan orang muslim, tetapi karena ada teman-teman yang beragama Islam, setiap tahun saya cukup memperhatikan datangnya bulan Ramadhan. Saat memasuki bulan suci ini, masyarakat biasanya saling mengucapkan ucapan selamat khusus untuk bulan puasa seperti “selamat berpuasa”.

Mungkin karena itulah, selama beberapa hari ini ada beberapa teman Indonesia yang bertanya kepada saya: “‘selamat berpuasa’ itu bahasa Jepangnya apa?”. Sejujurnya, pertanyaan tersebut agak sulit untuk dijawab. Memang kalimat “selamat berpuasa” sendiri terdiri dari kata-kata yang sangat sederhana, maka secara harfiah mudah diterjemahkan ke dalam bahasa Jepang: “Danjiki Omedetou (“Danjiki”=puasa, “Omedetou”=selamat)”. Namun, bagi kebanyakan orang Jepang terjemahan harfiah ini mungkin terasa agak aneh, meskipun tidak ada masalah apa pun dari segi tata bahasa.


Mengapa? Alasannya ada di pengertian orang Jepang terhadap istilah “Danjiki (puasa)”. Di Jepang yang mayoritas penduduknya tidak beragama Islam, puasa tidak diselenggarakan sebagai ibadah nasional (mungkin hanya di antara kelompok yang sangat, sangat, sangat terbatas saja). Selain itu, sangat jarang ada kesempatan untuk “menyentuh” kebudayaan Islam dalam kehidupan sehari-hari. Ini berarti masih belum banyak orang Jepang yang mengerti dengan baik sebenarnya apa itu puasa sebagai kewajiban umat Islam (termasuk saya sendiri)*.

*Misalnya, kadang-kadang ada orang Jepang yang berpikir bahwa umat Islam tidak makan dan minum SEPANJANG HARI saat berpuasa (serius!).Menurut seorang teman muslim dari Indonesia, puasa adalah kegiatan ibadah yang sangat ditunggu-tunggu oleh umat Islam. Alasannya secara singkat sebagai berikut: 1. Kewajiban umat Islam. 2. Dapat memupuk rasa solidaritas sesama umat Islam. 3. Jumlah libur yang bertambah. 4. Banyak makanan yang enak yang dihidangkan saat berbuka puasa. Memang tidak makan dan minum itu bagi orang muslim sekalipun sepertinya kegiatan yang cukup susah dijalankan, namun terlepas dari hal tersebut, ada banyak hal yang sangat menyenangkan di saat bulan Ramadhan.

Lalu, bagaimana dengan istilah “Danjiki (puasa)” bagi orang Jepang? Sebenarnya, bagi kebanyakan orang Jepang, “Danjiki” itu tidak lain dari semacam “tirakat”. Diantaranya, ketika mendengar kata “Danjiki”, ada yang langsung teringat pada seorang biksu yang sedang melakukan tapa untuk mencapai nirwana (atau pendeta Shinto yang bertapa). Istilah “Danjiki” sama sekali tidak terasa nuansa “menyenangkan” atau “ditunggu-tunggu".

Nah disini kita kembali ke soal terjemahan “selamat berpuasa” ke dalam bahasa Jepang. Terjemahan harfiah dari kalimat tersebut, seperti yang ditulis di atas, adalah “Danjiki Omedetou”. Namun ketika mendengar kalimat ini, orang Jepang mungkin berpikir: “Mengapa harus mengucapkan selamat untuk kegiatan yang begitu menyusahkan dan membebani seperti ‘Danjiki (puasa)’?” Oleh karena itu, dari segi terjemahan, kalimat tersebut memang “benar", tetapi sekaligus juga “salah”, setidaknya “aneh” bagi orang Jepang.

Menurut saya, tidak masalah kalau mengucapkan “Danjiki Omedetou” kepada sesama teman-teman orang Indonesia yang bisa berbahasa Jepang. Namun, kalau menggunakan kalimat tersebut kepada orang Jepang, sebaiknya menjelaskan terlebih dahulu apa itu puasa bagi umat Islam agar mereka tidak bingung. Mungkin dari situ terjadi komunikasi baru juga. Untuk teman-teman muslim, selamat menunaikan ibadah puasa dan “Danjiki Omedetou”.

10 Bencana Alam Terbesar Di Dunia

19:16:00

10 Bencana Alam Terbesar Di Dunia

Bencana Alam
Bencana alam merupakan kejadian yang terjadi di alam semesta dan disebabkan oleh alam itu sendiri. Gempa bumi, tsunami, puting beliung, dan banjir adalah contoh dari bencana alam yang kita ketahui. Sudah tak terhitung berapa banyak bencana alam di dunia yang telah terjadi. Berikut ini merupakan daftar dari 10 bencana alam terbesar di dunia:
Peshtigo Wildan

1. Peshtigo Wildan (8 Okt 1871)

Kebakaran liar yang terjadi di Peshtigo menyebabkan hangusnya lebih dari 1 juta are tanah disana. Akhirnya pada Oktober 1871, kebakaran liar ini dinobatkan sebagai kebakaran hebat sepanjang sejarah Amerika. Percikan api ditambah hembusan angin kencang sempat membuat Tornado Api di tempat kejadian dan 1,200 orang dicatat telah menjadi korban.
Dampak Badai Terbesar di Abad Ini

2. Badai Terbesar di Abad Ini (12-15 Maret 1993)

11 tornado, dengan kekuatan badai yang membawa bebatuan es menghantam seluruh bagian Kanada, Amerika Serikat, dan Cuba. Akhirnya karena kekuatan badai yang begitu besar, badai ini hingga sekarang disebut dengan Superstorm. Badai ini menyebabkan kerugian sebesar 6 milyar US$ dan menyebabkan 300 korban meninggal.
Gempa Besar di Chili
Gempa Besar di Chili

3. Gempa Besar di Chili (22 Mei 1960)

Meskipun gempa yang satu ini bukan gempa yang paling mematikan ataupun paling menghancurkan dalam sejarah tapi dalam segi kekuatan, gempa ini memiliki kekuatan 9.5 skala richter dan juga menyebabkan tsunami di Valdivia, Chili. Hasil dari gempa tersebut adalah 1600 orang meninggal.
Si Wabah Besar

4. Si Wabah Besar (3-4 April 1974)

Pada saat itu terjadi 148 tornado yang memporak-porandakan 13 negara bagian di Amerika. Badai ini tidak berlangsung dalam 1-2 jam saja, tapi berlangsung selama 24 jam penuh.
Akhirnya pada tahun 1974, berita resmi mengumumkan korban meninggal sebanyak 330 orang dan 5000 orang terluka. Jika 148 tornado tersebut digabungkan, maka akan menghasilkan badai seluas 2500 mil2.
Gempa Tangshan

5. Gempa Tangshan (1976)

Di banding gempa Sichuan yang terjadi pada tahun 2008 lalu (69,000 orang meninggal), gempa tersebut tidak bisa dibandingkan gempa Tangshan pada tahun 1976 di China. Gempa Tangshan menewaskan lebih dari 255.000 orang. Bahkan melalui data resmi, korban meninggal ternyata dua kali lipat dari hasil tersebut. Gempa tersebut berkekuatan 7.5 Skala Richter.
Vesuvius
Hanya Ilustrasi

6. Pompeii (79 S. M.)

Kejadian ini terjadi sekitar 2,000 tahun lalu, yaitu tahun 79 S. M. Ada sebuah Gunung berapi bernama Vesuvius yang akhirnya meletus pada hari itu selama 1 hari penuh, mengeluarkan abu dan zat racun yang sangat-sangat banyak hingga mengubur kota yang saat itu dinamakanPompeii(peristiwa ini dinamakan Aliran Piroklastika).
Krakatau

7. Krakatau (26-27 Agustus 1883)

Ketika Krakatau meledak di ledakan ke-4 pada Agustus 1883, Gunung api itu melepaskan 3 kubik mil magma dan itu sama dengan kekuatan energi 1 bom atom. Letusannya terdengar hingga ribuan mil jauhnya. Ledakan Krakatau menggemparkan seluruh negara-negara di Samudra Pasifik. Ledakan tersebut menyebabkan seluruh Pulau Krakatau tenggelam hingga dasar laut dan menenggelamkan lebih dari 100 pulau disekitarnya.
Akibat dari letusan Krakatau, 36.000 korban meninggal, kebanyakan disebabkan oleh tsunami dan abu dari letusan Krakatau bahkan sampai ke New York melalui udara dan lautan, sehingga menyebabkan penurunan suhu di seluruh dunia selama setahun.

Badai Katrina

8. Badai Katrina (2005)

5 Jenis Badai Katrina yang langsung menghajar Gulf Coast pada Agustus 2005 merupakan hal yang tidak asing lagi. Lebih dari 1800 orang meninggal karena badai Katrina yang menghajar bangunan-bangunan disana, tanpa bisa menahan badai tersebut.
80% daerah New Orleans tergenang oleh air dan daun-daun dari ranting pohon yang berterbangan sangat jauh. Merupakan sebuah peringatan dari alam agar selalu waspada akan bencana alam yang kita tidak akan pernah tahu kapan datangnya.

Tsunami di Samudra Hindia

9. Tsunami di Samudra Hindia ( 26 Des 2004)

Semua peristiwa ini diawali dengan gempa bumi yang sangat besar. Gempa yang berkekuatan 9.1 skala richter itu mengguncang Sumatra yang berada di kepulauan Indonesia. Gempa tersebut terjadi selama 8 menit namun mematikan. Bagaimanapun juga, gempa sebesar itu masih merupakan awal dari segala bencana.
Setelah beberapa saat, tsunami yang tercatat terkuat dalam sejarah pun terbentuk dan menuju ke 14 negara berbeda. Korban tewas sebanyak 230.000 jiwa. Tinggi tingkatan air di dunia sempat naik drastis beberapa kaki dalam beberapa hari. Hal tersebut akhirnya terukir dalam sejarah sebagai tsunami terkuat yang pernah ada.

Banjir Terbesar

10. Banjir Terbesar

Mungkin saja ini kejadian sejarah atau cerita sejarah tentang kejadian pensucian seluruh dunia. Banjir yang sangat mematikan terjadi di seluruh dunia dan kepada seluruh ras di dunia. Banyak juga yang selamat berkat Bahtera Nuh yang berlayar dengan ras Sumeria, India, penduduk asli Amerika, dan masih banyak lagi. Tentu saja ini merupakan salah satu legenda, yaitu seluruh dunia bersatu, seluruh pendosa akan mati, spesies makhluk hidup akan terlahir ulang.

2015年7月2日木曜日

Mengubah File PDF ke Word Tanpa Software

13:11:00

Cara Mengubah PDF ke Word Online Tanpa Software

Ada Beberapa Cara mengubah pdf ke word secara online namun yang paling sering saya gunakan adalah http://www.pdfonline.com/pdf-to-word-converter/ :
1. Buka halaman webiste tersebut lalu klik tombol “Upload a File to Convert…” lalu pilih file pdf yang ingin Anda ubah menjadi file word.
cara mengubah pdf ke word2. Setelah file pdf dipilih, lalu klik open, tunggu beberapa saat untuk mengubah file pdf menjadi word, proses ini akan memakan waktu yang cukup lama tergantung seberapa besar ukuran file pdf Anda dan kecepatan koneksi Internet Anda, karena file pdf Anda akan diupload terlebih dahulu untuk di convert menjadi file ms.word.
proses mengubah pdf ke word
3. Setelah proses convert selesai akan muncul link download, yang berada pada bagian paling atas halaman web, Anda tinggal klik link tersebut untuk mendownload dokumen Anda yang sudah dirubah menadi file ms.word.
cara mengubah pdf ke word downloadNote: Cara diatas bisa juga digunakan sebagai cara mengubah file pdf ke word 2007.
Demikianlah Cara Mengubah PDF ke Word tanpa menggunakan software Apapun, semoga bermanfaat. Salam Dari Gon http://ramabakadesu.blogspot.sg/

サッカー

About Us

Lacak resi JNE di sini
Lacak resi TIKI di sini:
Lacak resi POS Indonesia:

Recent



サダコ

サダコ
Bagi yang penasaran sama cerita sadako bisa klik gambar

Tsunami Jepang